Thursday, September 24, 2009

Bebel Gilberto To Play The Box, 9/29

Exciting news for fans of Brazilian vocalist Bebel Gilberto. She has a new record, All In One, coming out on September 29. The record focuses on the rhythms of her native country and is sung mostly in Portuguese.

But, that's not the only good news. Attention New York! That same evening, September 29, she will perform two shows at The Box, 7:30 and 9:30 respectively. Tickets can be found HERE. Grab one while you can. These will be her last shows in the US before taking off for Europe. You don't want to have to wait for her to come back, do you?

For those interested in a taste of the upcoming release, you can grab her rendition of the Carmen Miranda song, "Chica Chica Boom Chic," HERE.

www.myspace.com/bebelgilberto

E, para todos os meus amigos que falam Português e porque traduz o Google, aqui está em Português. E para os amigos, não rir de minhas habilidades de tradução, a culpa do Google! Ok, vá em frente e rir!

Boas notícias para os fãs do vocalista brasileira Bebel Gilberto. Ela tem um novo recorde, All In One, que sai em 29 de setembro. O registro incide sobre os ritmos do seu país natal e na maior parte é cantada em Português.

Mas, essa não é a única boa notícia. Atenção Nova York! Nessa mesma noite, 29 de setembro, ela fará dois shows no The Box, 7:30 e 9:30, respectivamente. Os ingressos podem ser encontrados AQUI. Pega um, enquanto você pode. Estes serão ela últimos shows em os E.U. antes de decolar para a Europa. Você não quer ter de esperar para que ela voltasse, pois não?

Para aqueles interessados em uma amostra do próximo lançamento, você pode agarrar a sua interpretação de Carmen Miranda canção "Chica Chica Boom Chic", AQUI.

www.myspace.com/bebelgilberto